Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

понукать лошадь

  • 1 paskubināt

     (paskubinātu, paskubināti, paskubināta, paskubinātam; paskubinātāju) поторопить, понукать; р. zirgu понукать лошадь

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > paskubināt

  • 2 skubināt zirgu

    общ. подгонять лошадь, понукать лошадь

    Latviešu-krievu vārdnīca > skubināt zirgu

  • 3 mudināt zirgu

    Latviešu-krievu vārdnīca > mudināt zirgu

  • 4 skubināt

    darb.v.
    1. торопить; понукать  (лошадь);
    2. побуждать  (к чему)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bikstīt; budināt; čudīt; čuknīt; mudināt; mudīt; mundrināt; nūjināt; rosināt; stimulēt; urdināt; urdīt; urķēt; vedināt
    skubināt zirgu
    2. ātrināt; drīzināt; mudināt; steidzināt; traukt
    3. dzīt; trenkt
    4. kūdīt; musināt
    5. mudināt; steidzināt; steigt
    6. mudināt; rosināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > skubināt

  • 5 skubināt

     (skubinātu, skubināti, skubināta, skubinātām; skubinātāju)
     1. торопить; s. zirgu понукать лошадь;
     2. (uz ko) побуждать (к чему)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > skubināt

См. также в других словарях:

  • ПОНУКАТЬ — 1. ПОНУКАТЬ, понукаю, понукаешь, совер. (разг. фам.). Произнести несколько раз ну , торопя кого нибудь. 2. ПОНУКАТЬ, понукаю, понукаешь, несовер., кого что. Заставлять быстрее итти вперед, погонять (лошадь) криком ну . || перен. Торопить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОНУКАТЬ — 1. ПОНУКАТЬ, понукаю, понукаешь, совер. (разг. фам.). Произнести несколько раз ну , торопя кого нибудь. 2. ПОНУКАТЬ, понукаю, понукаешь, несовер., кого что. Заставлять быстрее итти вперед, погонять (лошадь) криком ну . || перен. Торопить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • понукать — аю, аешь; нсв. кого. Заставлять идти, заставлять быстрее идти тягловый скот, погонять криками ну , но . П. коня. // Разг. Заставлять делать что л., торопить. Что толку п. лентяя? Постоянно п. детей нельзя. ◁ Понукание, я; ср. Лошадь не идёт без… …   Энциклопедический словарь

  • Нукать — несов. перех. и неперех. 1. Произнося ну , понукать лошадь. 2. разг. сниж. Тем же возгласом побуждать, грубо понукать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нукать — аю, аешь; нсв. см. тж. нуканье кого что 1) = понукать (лошадь, скотину) Всадники нукали, кони храпели. Безуспешно нукала упрямого осла. 2) Возгласом (возгласами) ну побуждать делать что л., торопить …   Словарь многих выражений

  • Кабардинская порода лошадей — Сэр Уильям Аллан Черкесский вождь (1843) Кабардинская порода лошадей (кабард. черк. адыгэш) одна из стар …   Википедия

  • Черкесское седло — (парадное) Черкесское седло (кабард. черк. адыгэ уанэ) ( также может встречаться под названием …   Википедия

  • ПОНУКИВАТЬ — ПОНУКИВАТЬ, нукать часто, погонять, торопить, побуждать спеша; понукать, нукнув несколько раз, перестать. Понукать, понукнуть кого, поб(н)уждать, погонять, торопить, заставлять, нудить торопя, нукать. Что понукаешь, не кабаленый я тебе! Понукни… …   Толковый словарь Даля

  • НУ — НУ, межд. понудительное, понукательное: пошел, ступай; не дури, смирно. Да ну, иди, что ли! Ну, соколы, в горку! Все ну, да ну, а птрукнуть то и некому. Ну, что же молчишь? | Полно, отстань, отойди, отвяжись, не замай. А ну, тебя, говорят! Ну не… …   Толковый словарь Даля

  • понука́ть — аю, аешь; несов., перех. Заставлять идти, заставлять быстрее идти тягловый скот, погонять криками „ну“, „но“. Но, но, возбужденно понукает его [жеребца] Тема, стараясь губами делать, как Еремей, когда тот выводит лошадь. Гарин Михайловский,… …   Малый академический словарь

  • ГНАТЬ — ГНАТЬ, гоню, гонишь; гонящий, гоня, прош. вр. гнал, гнала, гнало, несовер. (срн. гонять). 1. кого что. Грубо удалять, принуждать удалиться, прогонять. Не гоните меня на улицу. 2. кого что. Заставлять двигаться в каком нибудь направлении,… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»